切削加工の専門書と論文のリストとオススメ
最終更新日：2021年07月26日

戻る

切削加工関連の英単語の調べ方

切削加工関連の英単語は，JISで定義されているものがあります．
例えば，以下のJIS規格があります．

JISはWEB上で確認できるので，少し見てみる分には，簡単に確認できます．
ただし，PDFで見ることになるので，ページをめくったりするのに時間がかかってめんどくさいです．

書籍としては，「超硬工具用語集」があります．
これはJISが引用されているので，手元に置いておくのに便利です．

他には，「図解　機械用語辞典」や「活用　機械英和辞典」があります．
これらはどちらかというと機械一般についても記載があります．
ただし，後者のほうは「機械と工具」に連載されていた記事を前身にしているので，工作機械関係の単語も充実しています．

多少いい加減なやりかたとしては「J-STAGE」と「ScienceDirect」を利用する方法があります．
まずは日本語を「J-STAGE」に打ち込んで，日本語の論文を検索します．
日本語の論文でも，題目は英訳されている場合が多いので，題目の英訳を確認し，調べたい日本語の英訳を調べます．
少し異なる英語表現が複数出てくる場合，それらの単語を「ScienceDirect」に打ち込み，出てくる件数が多いほうを採用します．



戻る